Наверное, каждый выросший во времена, когда в телевизоре было всего три канала (у нас был Первый, тот, который центральный, Второй и УТ-1, чисто украинский), смотрел приключенческий, как бы сейчас сказали, для семейного просмотра, фильм «Зеленый фургон», где бравый оперуполномоченный, бывший гимназист Володя Патрикеев, применяя дедуктивный метод Шерлока Холмса, расследует разные преступления в Одесской губернии 20-х годов.
Фильм был не просто известный, но и, как мне кажется, довольно успешный. Многие фразы из фильма были раздерганы на цитаты – «Грищенко, отдайте свой «манлихер»!», «Прошу выдать во временное пользование со склада вещественных доказательств бутыль самогона…» и многое другое.
Уже позже, не однажды пересмотрев фильм, в руки мне попала повесть Казачинского, по которой и был снят одноименный фильм, и я с удовольствием ее прочел. И вдруг выяснил, что фильм 1989 года снят всего лишь по мотивам повести, и общего у них не так уж и много.
Да, главный герой повести Володька Патрикеев, да, жизнь его пересекается и с милиционером Грищенко, и с прикомандированным Виктором Прокофьевичем Шестаковым, и с конокрадом Красавчиком, и с налетчи
...
Читать дальше »
